?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Который в курсе, что Деда Мороза не бывает, но продолжает писать ему жалобные письма :))
Над ошибками сильно не ржать, мальчик билингвист. Если нужен перевод - скажите)

Tags:

Comments

( 13 comments — Leave a comment )
jaltja
Dec. 18th, 2012 12:09 pm (UTC)
Если я правильно поняла, то прямо с ценами писал :)
kunisan
Dec. 18th, 2012 12:11 pm (UTC)
Молодец, внимательная)
Он сначала пробежался по магазинам, чтобы Деду Морозу задачу облегчить))
anush82
Dec. 18th, 2012 01:12 pm (UTC)
Мне показалось или там был упомянут некий "гад"?
kunis_alexander
Dec. 18th, 2012 01:15 pm (UTC)
Это "год".
kunisan
Dec. 18th, 2012 01:42 pm (UTC)
точнее "этот гад")
kunis_alexander
Dec. 18th, 2012 01:14 pm (UTC)
На следующий год сообразит и напишет, что ему нужно 800 шекелей, а ЛЕГО я сам куплю. Чтоб Деду Морозу было проще. :)
kunisan
Dec. 18th, 2012 01:41 pm (UTC)
не подсказывай ему!:) пусть проявит смекалку
lu_scha
Dec. 18th, 2012 02:59 pm (UTC)
Ань, а чего ты его нормальному русскому не научишь?большой же парень уже!
kunisan
Dec. 18th, 2012 03:24 pm (UTC)
что значит не учу? Он второй год занимается русским языком с русским преподавателем. В прошлом году научился читать, в этом учится писать.
Конкретно это письмо он написал самостоятельно (что для меня важно), получилось из серии "как слышу, так и пишу". Потом мы разбирали ошибки.
Katia Ivanova
Dec. 18th, 2012 07:04 pm (UTC)
хорошее письмо! мне понравилось!))
kunisan
Dec. 18th, 2012 08:13 pm (UTC)
мне тоже! Неграмотно, зато от души)
yumeise
Dec. 19th, 2012 12:15 pm (UTC)
Главное всё понятно! Молоток!
И порадовал ценами :) и рисунком семейства!
kunisan
Dec. 21st, 2012 07:12 pm (UTC)
от имени Сержа спасибо!
( 13 comments — Leave a comment )